Beryl 的个人资料Beryl's eastlife照片日志列表更多  |  工具 帮助 |
|
|
一堆破事
盛夏
痛并快乐着
疯
11月(Ⅰ)
国庆假期10天的假期匆匆而过，今天刮台风，硬是赖在家不去学校，顺便画画图。
10月2号，特奥会开幕，下午3点就到了体育场，怕交通管制没车过去。
我们800名志愿者待命，不知道要参加什么活动，需要800人……
时间一点点地过，肚子都开始唱歌了，大家开始四处忙着找东西吃。
由于附近的商店都关门了，要吃东西实在是挺困难的，只有到“鸿瑞兴”这个去年给我无限痛苦和美好回忆的地方找些点心吃。
6点多的时候终于来了消息说让我们这800人进场看开幕式，填补空位……
中国人么，面子一定要做足……
不过说到看开幕式，我们还是挥常兴奋的，虽然已经看过彩排了……
由于我们学校一共才12名志愿者，队伍挥常小，正好围在一起分享点心。
两旁其他学校的志愿者用及其羡慕加那么点虎视眈眈的看着我们……因为吃东西而很幸福，因为被看而很不舒服……
终于到了进场，直奔17号看台。
负责看台区的志愿者很不耐烦地说，怎么进来那么多人……
有的人就是这样，赋予了他一点点小权利，就开始飘飘然了……
开幕式在7点准时开始，每位观众都有一个小盒子，里面有些小道具，配合演出使用。
看到一半的时候，被通知要去19号看台填位子，立即冲过去，好不要错过中国代表团入场的欢呼~
19号看台全是外国人，我们这样一群志愿者在中间有些奇怪……
后来才发现，这些外国人都是代表团的家属，我想哪儿来那么多外国人看特奥，在上海……
开幕式当天的气氛与彩排那天截然不同，除了明星全都到场，还有领导、运动员等等相关人员，观众的热情也很高，配合演出一起使用手电等道具，感觉挥常好~
由于原本以为执行志愿者任务，很遗憾没有带相机，只好放两张彩排时的照片啦。
10月3号那天运动员娱乐中心开幕，我正好当班。
一群外国人到场，所有人都围了上去，我也去看热闹，正琢磨着这些人到底是谁，一大群外国人，突然发现有个人很眼熟……
是施瓦辛格！！！旁边是他的老婆~我晕，才发现他已经往主席台那边移动了……
当时的距离也不过2、3米。我觉得他的头发和皮肤都想假的，太光洁了，就像杜莎夫人蜡像馆的蜡像……
还看到了中国的特奥领袖徐闯和美国的特奥领袖Dustin。
还有体育频道的记者顾珏……
当时她从我眼前走过，我一下子叫出来“咦，顾珏！”她显然听到了，顿了一下，用余光扫了我一眼，然后就什么都没发生似的往前挤到人群中了……
一整天的工作都比较无聊，只是在来买纪念品的人多时疏散下客流，给他们介绍一下纪念品。
直到下午执法人员团的到来才让时间过得快一点。
他们把整个纪念品销售柜台围起来，我又不能给他们瞎介绍，免得他们以为我是在推销……
于是我就和在旁边的那些买完了东西在等同伴的执法人员聊天。
有几位热情的大叔在聊天后给了我徽章作为纪念，那天一共拿到5个徽章，2张贴纸。
有位美国的大叔说他以为我只有14岁……
虽然我长得是比较年轻，不过14岁也太离谱了……
是外国人比较见老，那个大叔看上去30出头，估计他只有27、8吧。
在那边还偶遇了一个高中同学，她也在做志愿者。
晚上结束前还看到了阿楠……还有女生找他拍照……
10月4号5号和老妈一起去杭州玩了下。
实在想不出有哪里好去的，因为想去的地方实在太多了，但是没有那么多钱和时间，只好找近的地方。
突然间脑袋里闪过“杭州”，对，就去那里吧！今年第二次去了，哈哈~
一早坐了加开的子弹头，再次坐的感觉很不错，因为这次坐了一等座，呵呵~
提速后确实快了那么一点，不过还可以再快的，子弹头列车的最快速度应该可以达到每小时200公里以上……
下火车后坐公交到事先预订好的如家，车站下来正对阿波罗男子医院|||
一路上我看到很多该医院的广告，我以为是上海的那家，想着这广告做得真大，还做到杭州了，没想到杭州也有……
当天去了六和塔，看了钱塘江大桥。
挤了一个多小时的公交车，因为是自助游嘛，所以选择公交，不用赶时间，就像当地人一样玩会感觉比较好。
但是没想到杭州的公交车那么挤……
也因为是黄金周吧……
傍晚的西湖真的很美，落日和西湖两者结合在一起~看着湖面上的小舟、湖边的荷花，感受到了为什么杭州那么罗曼蒂克。
两天的旅行很短，但很愉快。
自助游可以比用像跟旅行社那样脚步匆忙，可以挑一两个景点细细品味，抛开平日的匆忙，放慢脚步，看看大自然的美好，没有比这更惬意的了。
我还是很向往杭州、向往西湖，也许再去要等到明年开春了。要去走苏堤，看那儿的桃红柳绿。
国庆假期如往常一样转瞬即逝，但这次假期留给我很多美好的回忆。
国庆快乐 国庆节，10天的假期~
28号去参加了今年的第二次特奥志愿者活动，第一次是暑假的时候。
穿着那鲜艳的橙色制服在大街上走有点奇怪，背后还有一个特大的特奥“眼神”标志……
还好多数人只是发现这件衣服是adidas的，看来品牌确实有效应~
特奥的新闻这几天铺天盖地，国庆期间我要全身心投入志愿者工作啦！
昨天和前天老师安排了调研，但不用集合，其实就是放假嘛~
不过这个调研有点麻烦，是去调查建材，还不是一般的建材，是类似水泥砂浆这种用于建筑工地的一些东西。
跑遍了恒大，累死我了~老腰不行了~还有大概十个左右的东西没找到，不过我已经很满意了。
这个工程预算课每天从早到晚就是算，一道题目可以做两个小时，我晕~
昨晚看了特奥开幕式的彩排，其实这也挺好，照顾到开幕式当天我们有志愿者任务不能看。
不过明天貌似让我们去开幕式维护秩序之类的。
记得去年开幕式彩排的时候我穿了志愿者衣服，挂了志愿者证进去晃了一圈，保安看都没看我们一眼。
一进去就看到俞思远在彩排，哈哈~
后来导演让观众拍手什么的，我就出来了……
昨天的彩排还行，就是明星除了莫文蔚和赵薇，其它明星都是志愿者代替的|||
看到点火之后我就出来了……
昨天去了好多人，还看到有些中学生背着书包、穿着校服、排着队，很壮观的来了……
场内基本坐满了，有七万多人吧……
前几天拿到了本本，正式加入本本族啦~
觉得每月养车的钱还不如拿来坐TAXI的好~
重装了本本，哈哈，和上面的本本当然不一样啦。
C盘的空间实在太小了，速度好慢，整理碎片还是不行，必不得已的只好重装了……
目前本本基本没有问题了，不过我觉得好像少了很多windows的东东……
搞不清楚了，要找人帮忙了~连个PS现在都没法装，啊啊啊~~~
家附近的巴黎春天浦建店终于开张了，里面的品牌倒也有几个。
附近终于有个地方可以逛逛了~
10月3日有“好男”小松的歌友会，10月6日有陈龙的签唱会，还蛮会打广告滴嘛~
其实我只希望里面能多开点吃的，哈哈~
又一个中秋过了，没有吃大闸蟹，还是因为中药调理的原因……
中秋节那天月亮很亮，十六那天的月亮很圆，不过据说今年月亮最美的是十七。
但十七的月亮有点黄、有点暗。
这几天还是好热，不会像去年那样还要热到11月吧……
有假期总是开心的，公交车、马路国旗飘扬~
明后天要继续志愿者工作~
大家国庆快乐哟~
开学两礼拜
暑假完
浑浑噩噩
生活需要继续
天太热了
离开公元2007年7月13日，我们05届离开了嘉定校区，离开了那里的一切，离开了这个曾经带给我们痛苦、快乐、成长的地方。与老师、寝室阿姨、学弟学妹们一一话别。再看一眼这个熟悉得不能再熟悉的校园。 大清早，广播台的学妹给了我一个热情的拥抱，说是以后没机会了，我说，我会回来看你们的，但其实，真的会有那一天吗？带了我们两年的辅导员在教室中徘徊着，依依不舍的望着我们每一个人，偶尔问问个别同学几个无关紧要的问题。终于憋不住在下课前发表了“道别演说”，我只听清了前两句，后来他说了些什么我完全不知道，因为正巧过来给我指导作业。10:30交了3d max考试作业，回寝室整理东西。总觉得会很快把东西理完，可磨磨蹭蹭弄了1个多小时，感觉一年前搬寝室的时候也没那么多东西。也许是要永远离开的缘故，好像什么东西都要摆好，有太多要整理。光顾着理东西，很快爸妈就到了。把所有的行李搬上车，然后去退台灯和寝室钥匙。照顾了我们两年的胖阿姨硬拉着我吃西瓜，我说爸妈在外面等着呢，不吃了，她坚持不放我走，只好吃完。拉着我的手，胖阿姨唠叨着以后来学校别忘了去看看她，我说一定不会忘记。 坐在回家的车上，心情很平静，仿佛一切都是虚幻的，还没意识到暑假开始了。看着高速公路旁在建的轨道交通11号线，我说，以后我会坐它来嘉定看F1的。嘉定的孔庙、汇龙潭、法华塔、秋霞圃，都留下了我的足迹，没有在那边白呆两年。 我还是不喜欢这个学校，那是老天爷的选择，但不能磨灭它所给我的东西，不管是好的还是坏的，都帮助我成长。得与失总是平衡的，有些想得到的失去了，总有些意外惊喜作为弥补。 告别了住读生活，可以安排很多新的内容，相信生活会更加丰富多彩。 --------------------------------------------------------------------------------------- 附上表彰大会上的发言稿，算是对两年生活的小结吧。 在实践中不断完善自我 老师们，同学们，下午好。我是G05051班的团支部书记梁歆悦，这次能被评上优秀团干部称号感到非常荣幸和高兴，在这里业很荣幸能代表获奖的同学在此发言。 时间飞逝，转眼我已在工艺美院学习、生活了两年，其间有过收获时的喜悦，有过播种后的希望，也有过失败后的短暂沮丧。学院良好的学习环境和浓厚的艺术氛围深深地感染了我，我一直把“相信自己”作为座右铭。 进入美院学习以来，我先后担任团组织委员和团支部书记的职务。工作上的难度对于我来说是一个全新的挑战，毕竟大部分同学都是独生子女，从小娇生惯养。大家到了一个新的地方、新的环境，尤其对于外省市同学来说，离家这么远，一定会有些不适应。从陌生到熟悉，如何关心好每一位同学，调动好班团干部的积极性，组织好班级、团支部的工作成为一个较为艰巨的任务。刚开始时，我经常碰到这样那样的问题，总觉得有点别扭，有时甚至有些气馁，觉得为什么同学们都不能理解自己，我这样辛苦值不值得？但是渐渐的，我发现，要得到别人的理解，首先要学会理解别人。于是，我调控好自己的心态，以正确的态度认识和面对现实。遇到挫折和困难时不能悲观泄气，而要设法把坏事变成好事，把对个人不利的因素转变为有利的因素。同时，也要全面认识和评价他人，真诚宽厚善待他人。“以诚待人”一直是我的原则，要真诚地关心别人疾苦，真心实意地帮助他人，遇到问题多和老师、同学沟通，就能建立纯真友好的人际关系。支部每月的团组织生活，形式丰富多样，如相互讨论、电影观摩、外出活动等，让团员们在轻松、欢快的气氛中不断提升思想内涵。这样一段时间下来，工作的开展顺利了许多，同学们从被动接受到主动要求，相互之间也越来越融洽，这一质的变化让我很欣慰。当然，成功的背后离不开老师们的引导和支持。我要感谢院领导、团总支老师、系领导、各专业老师及辅导员，是你们的正确引导和大力支持让我从一个青涩稚嫩的孩子成长为一个“三好学生”、“优秀团干部”，我支部也被评为了“优秀团支部”。 另外，作为学生，学习当然是首要任务。在学习上，我态度端正，不断努力，注重学习方法和效率，充分利用课余时间阅读大量书籍，碰到问题就向老师请教。目前，我已通过英语四级、计算机一级，并有英语联络陪同口译、中级口译等岗位能力资格证书。同样，我也注重专业课程的学习，努力掌握专业知识，同时提高独立分析问题、思考问题、解决问题的能力。通过这两年的学习，我对于装潢设计方面的了解已从一个门外汉成为了能熟练运用专业基础知识的人，学习成绩在班中始终名列前茅。我认为，没有最好，只有更好！ 当然，多姿多彩的生活不仅仅只有学习和工作，还有丰富的课外实践活动，这将对我们今后踏上社会有很大帮助。提前接触社会、了解社会有助于我们做好更充分的准备，更有针对性地去完善自我。最近，我院的志愿者服务队被评为了“上海市优秀志愿者队”。我个人热衷公益事业，敢于拼搏，勇于挑战。去年10月，我有幸代表学院参加了2006特奥上海国际邀请赛的志愿者工作。从志愿者培训到志愿者工作，整个过程中，虽然很辛苦，却很值得。我深刻感受到生命的可贵，我们健全人是如此幸运。在自己有限的生命中，能为社会、为需要帮助的人做点力所能及的事实在是很幸福、很有意义，甚至我感到自己的心中很富有。今年10月的2007上海特殊奥林匹克运动会，我院将有100多名志愿者投入这个光荣而艰巨的任务。不久前，我们去年的5位志愿者代表已为新成员们做了相关介绍，让大家提前了解了特奥相关知识及志愿者应具备的素质。我坚信，今年的志愿者工作一定比去年的更出色！ 完善自我是一个动态的过程，是不断改变自己的过程，而坚持一个方向，就是最重要的原则。大学生活是人生中最重要的一个阶段，离开父母，我们独立成长，曾经历过困惑与迷惘、欣喜与失落、机遇与挑战、成功与失败。现在的我，真正懂得了尊重老师、尊重父母，懂得了要珍惜老师、父母的劳动成果，要学有所成来报答他们。学院正处于迎评的关键时期，我将全力做好带头作用，配合老师完成好所有工作。 我真诚感谢学院给了我一片成长的土壤，感谢领导和老师们对我的殷切期望和培养，感谢同学们对我的理解、支持、关心和帮助。经过大学的历练，我们才有信心、有能力去担负人生的责任，自力更生、自强不息。 我正处于人生中精力最充沛的时期，我渴望在更广阔的天地里展露自己。今后，我将更努力学习，争取更进一步提高自我、完善自我、超越自我。回首过去两年，我最想说的是：不管什么时候，都不要放弃，要相信自己；要相信一分耕耘，一分收获；在广阔的大学舞台里，要相信自己一定可以走出一条属于自己的路！ 20终于还是来到了这一天，告别19岁，今天开始正式奔3！上海人一般都过虚岁的生日，也就是说我去年就开始奔3了，但我还是坚持实岁，这样比较符合实际嘛。时间真是一晃而过，人生能有几个十年。。。10年前过10岁生日的时候，对于自己的未来还是一片迷茫。想着将来几年将经历中考、高考。现在回首，两考已然尘埃落定，对于未来依旧迷茫。。。
今天收到了很多朋友的祝福，谢谢大家！虽然现在都很忙，没空碰头，不过有你们的祝福就足够了。下午K歌，南京东路的上海歌城重新装新后第一次光顾，特别PP，感觉好好。都是彩条，我喜欢，哈哈~还新增了自助餐，歌城现在好像都有了。卫生间也重新装修，整体还行，但空间太小了，有点不合理。晚上和亲爱的爸妈一起美美吃了顿。在香港广场的广州焦叶，听名字就知道做的是东南亚菜。味道蛮有特色，辣辣的、鲜鲜的。店内装修也算有东南亚风格，但做的还不到位，还没有那种扑面而来的东南亚气息。总结下来是色彩太过黯淡和统一，我觉得可将除藤椅外的软座改为彩色布套的，鸟笼型的灯也可有更多丰富色彩，这样更有味道，立即能使整个殿堂夺人眼球，更具东南亚特色。在卫生间看到藤、玻璃、木等材质相结合的门，赞~还有很有特色的小柜子。在学校吃的时间长了，胃缩小了，因为每餐只能吃到5成饱，所以现在回家吃点好的就觉得撑。。。好怀念曾经“大胃王”的我T_T。。。
天气还是那么闷热，黄梅天啊~回到家就窝在空调的怀抱里，太舒服了~
20岁，新的起点！生日快乐，Beryl^^ 19岁的尾巴看着空间倒计时牌上离20岁还有不到6天，我的奔2生涯即将结束。还深深记得10岁生日那天做了些什么，日子却已毫不留情的飞过了我人生中的第二个10年。 今天给空间来了个改头换面，也许是夏天到了，加之最近流行鲜艳的色彩，我让小站也“弹眼落睛”点。看过太多的空间有那份所谓的“感觉”，我还是真实点，让它跳跃起来，谁叫我是“朋克”呢？哈哈~19岁的最后几天，要开开心心、色彩斑斓的度过！ 看了“鹏哥”的文，翻出了我们第一次喝STARBUCKS时的发票（附图，包括发票的正反面），我说过要好好保存它，作为纪念，那是我们认识两年来第一次坐在一起喝咖啡，在无人的新开的STARBUCKS嘉定店。其实我有点开始不舍嘉定的罗宾逊广场，这家新开店在嘉定有点像异类，内有如JACK JONES、ONLY、WATSONS、STARBUCKS、PIZZA HUT等嘉定之前根本没有的brand，也因嘉定消费水平不够而使得商场内总是空荡如也。我们就是这样享受着STARBUCKS的Coffee、Jazz，窝在靠窗的沙发上看英文书，马路上的车水马龙声被隔绝，我觉得这样才是咖啡店应有的感觉。市区的STARBUCKS普遍太挤，尤其是新天地那家，某日周中的午后，坐在石库门房子内吹着风扇、喝着星冰乐，原本可以很舒适，却由于地段过于繁华而涌入了太多人，感觉就像在KFC、McDonald快餐店一样。 生日那天，学校会开运动会，我要跑4*100。唉，近一年没有跑过短跑了，不知到时会怎样。 老师安排了后天调研，不用集合，大家各管各去收集材料。下午独自跑到艺术书店和外文书店泡了一下午，实在很享受。每次去那里翻阅书籍都显得来去匆匆，不知哪天能把那里的书都翻完，呵呵~ 日子依旧过得无聊而充实，某同学明日将去到大洋彼岸的加拿大，离自己的梦想又进一步，总是好啊！~ ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 昨天某朋友送了我一份特别的礼物，很喜欢，贴来和大家一起分享~视频中又看到了当年喜欢上的杰拉德^^
一些琐事本学期以来首次抛弃了所有作业的压力，也就是指今天这套作业完成后没有其他作业在排队，心情很是舒畅。虽说还有两星期后的六级考试，不过还是暂时忽略下，让我开心一记~ 早上乌云顶天，阴沉了一上午。中午去吃饭的时候，发现乌云已经有飘走的迹象，东北方向一片阴沉，而我们这里，天渐渐亮起来。下午把作业装订好交掉后，发现窗外晴空万里，全然和早上的状况联系不到一起，心情也突然好起来。离开的日子越来越近了，据说我们会去静安校区上课。由于之前学校决定让服装班的同学大三还要继续留在这里，他们联名向学校抗议，结果成功了，估计就是这样，我们被挤到了静安……随便啦，反正都在市区，而且大三上两个多月的课就要实习了，哪有空管那么多。突然觉得考完六级后并不能轻松迎来暑假，因为暑假要学开车，可能还要去报考教师证，然后年底还要考室内装饰设计员（中级），顺利的话明年就能考室内装饰设计师（高级）……好多事啊~~~咬紧牙关一个个去拼吧！
6月5日
--------------------------------------------------------------------
窝在家里不想出去，每周回来一次让我更愿意留在家里。大一的时候玩得较疯，现在完全懒掉了。连展览都懒得去看，也许下星期会去吧。Eric下周末来上海，小样坐晚上9点的火车，问我要不要去见他。。。估计他到上海也是10点以后的事了，公交车都快没了，还去火车站。。。待暑假再见吧~这几天一直在听Norah Jones的Don't Know Why，因为上星期放了Maid in Manhanttan[曼哈顿女佣]，跟着电视一起回味了下。片中用了Norah的这首歌作为配乐，很是得当。翻出唱片，又细细感受了下。
Norah Jones - Don't Know Why
5月1日好不容易在學校熬暸7天，終于還是提前逃囬來暸。。。前幾天申請暸個新的MSN，其實主要為暸做個新的SPACE，當然也是因為現在那個MSN裏人太多暸，讓我有點頭疼，搞不清楚很多人，尤其是很多亂七八糟的外國人。。。新的SPACE叫做Diary Queen，是一個冰激淩的名字，呵呵，其實我是想用來寫日記。也許現在無法每天更新，但是七月份我就能每天記日記啦^^
 原本聖要去學校看我，可是那天決定提前囬傢，而且又下雨，所以叫他不要來暸。估計第一個去嘉定看我的還是我兄弟吧。。。5月24日記得來看歐冠決賽哦~5月6號有MOTO GP啊，滿想去看的，可是一想到在嘉定。。。想想還是算暸，好不容易逃離那裏一個禮拜，我可不想囬去。。。
這次五一我有9天的假期，今天是第二天暸，真是沒有計劃啊。懶得齣去，可以想象市中心和熱門景點人山人海的，還是獃在傢裏實惠點。
昨晚哥哥請我喫飯，哈哈，789新概唸火鍋。上班族真的滿辛苦的，昨天看到馬路上人來人往的上班族們，覺得的確是做學生的好啊，沒什么負擔。
早上放棄懶覺看暸火箭的比賽，這揹水一站啊，不容易。估計會打第七場哦~
明晨要看歐冠，偶滴傑拉德啊，好好錶現哦~
4月21日想着還是來更新一下吧，因為下週要讀8天的書啊。。。
人真是脆弱的生物，稍微有點小病就差很多。上週老爸的腰痛復髮，躺在牀上
 不能上班，不能走路。。。本週我和老媽相繼感冒，我還算好，隻是有點咳嗽，可是老媽髮暸高燒，也躺在傢裏不去上班暸。好在老爸這週好多暸，我也沒什么問題。其實國外認為感冒不是小病，但我們中國人好像不太重視這方麵，往往感冒髮燒暸就知道難過暸。。。不禁想到幾年前的SARS，學校還髮暸紙頭讓我們每天量體溫並且填寫好，我從來都是圍繞着36.5-37.2度寫寫。。。週二去IKEA，作為傢具設計課的調研。手持IKEA FAMILY的卡就是好，去餐廳喝暸免費咖啡。還看到好多專署IKEA FAMILY的特價商品。晚間六七點的高峰時段擠上暸開往共富新村的地鐵，要坐嘉泰綫囬學校。在不到馬陸的站臺停過后，車上就隻有我一個人暸。。。雨夜中，車在沒有人的郊區大駡路上飛馳着。。。那說不齣的感覺應該是我生平20年來的第一次擁有。。。
終于遇到一個上課不搗漿糊的老師，教的是建築環境與設備，基本就是物理。。。上他的課，感覺又囬到高中。上課前要起立，課堂上除暸聽課其他事情一律不許做，不能聽音樂，不能睡覺，不能喫零食，不能看其他書等等。不過說實話，如果不認真聽講，這門課肯定掛。。。這樣的老師在大學裏不多見暸~
下週要想辦法看歐冠哦~估計要纍暸。。。
展望下五一，還是很開心的。過暸五一，距離我們離開嘉定隻有兩個月咯^^ 4月14日终于在周四晚完成了室内设计一的作业。
两个星期做了一套方案，感觉没有想象中的难。
每天除了上课吃饭洗澡睡觉几乎都在做作业。
天渐渐暖了起来，依稀嗅到了夏天。
那是我的季节，我出生在夏至那天。
学校的绿化开始茂盛，伴着微风，夕阳总是如此美丽。
郊区就是有这种市区没有的宁静景色。
学校里，浴室教室绿化都在改建中。
但一如既往，所有这些我们都不将能享受到。
包括在建的轨道交通11号线，是贴着沪嘉高速走的。
也许以后可以坐它去看F1。
沿着围墙绕出校园，后面有家新开的小吃店。
他们家有一个可爱的小女孩琦琦。
我对孩子永远有莫名的喜爱。
也许是巨蟹的原因吧。
依旧要做那永无止境般的作业，还有新的考试。
依然对自己说声，加油吧！
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
学校傍晚时的景色（未经PS处理）
可爱的琦琦
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
